Fornax - Quotations

Sentence to think about : Les morts nous empoisonnent qui nous tirent par les pieds pour venir les rejoindre. Soulignac

The site will be translated into the primary language: fr

You are here : Welcome » Quotations

Print this page...

Print this section...

CLS typo

CLS'S PROFESSIONAL
WEBSITE

Closed bookshop

FORNAX
BOOKSHOP

Following a severe

dysfunction in the order processing, the bookshop is closed until further notice.

General catalog

Authors
- • Authors A-Z
- • Illustrators A-Z
- • Publisher - CLS
Chronological
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261)
Collections
- • List
- • On sale

Typo and around

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Biblioteratology
- • 1. Chez les brocheurs [1]
- • 2. Chez les éditeurs[1]
- • 3. Chez les relieurs [1]
- • 4. Chez les relieurs [2]
- • 5. Chez les éditeurs [2]
- • 6. At the readers [1]
- • 7. Chez les éditeurs [3]
Entertainments
- • Greetings cards
- • Singular pairs
- • Food poetry
- • Post-concours
- • Streets names
- • The Swallows of Bannes
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • Curiosités rachildiennes
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau and Fornax
- • Quotations
- • Green Fornax (French)
- • Fornax's geography
- • Landru [French]
- • Laucou on the radio
- • Logos and marks.
- • Neo Noe
- • La Page de sable
- • De sycope
- • The Cotillon system
- • Fourneau's print marks
Meetings
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve [French]
- • Pierre Voisin
Printings
- • Chromolithography
- • Chromotypography
- • Lakhanography
Typography
- • Fonts
- • Initiations
- • The workshop's tools
- • Punctuation
- • Streets typography

Newsletter

Fornax- Infos

Text version

Calendar

Quotations

This article is available in the standard RSS format for publication on your website :
http://www.fornax.fr/data/en-articles.xml

The fanciful namings

We have just discovered a new anaesthetic superior to the cocaine and less dangerous than it: it names the "stovaïne".
Now it get its name from English stove, furnace, because a mister Fourneau discovered it.
Another mister Fourneau, entertainer, translated his name into Latin: fornax and returned it to Russian "Xanrof". What a beautiful matter that to know several languages! We put them all in contribution! So the fuchsine was invented by a mister Renard, in German fuchs.
No more sly than that!

Anonymous text published in Nos Loisirs [Our Leisure activities],
4th year, #21, in May 23rd, 1909.