Fornax - Citations

En passant : Un auteur ne se souvient jamais de ses textes, sinon il ne les écrirait pas. Soulignac

Le site sera traduit dans la langue secondaire: en

Vous êtes ici : Accueil » Citations

Imprimer la page...

Imprimer la section...

CLS typo

LE SITE PROFESSIONNEL
DE CLS

Librairie fermée

LIBRAIRIE EN LIGNE
DE FORNAX

Suite à un grave

dysfonctionnement dans la gestion des commandes, la librairie est fermée jusqu'à nouvel ordre.

Catalogue général

Auteurs
- • Auteurs A-Z
- • Illustrateurs A-Z
- • Éditeur - CLS
Chronologique
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261)
Collections
- • Liste
- • Vente

Typo et alentours

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Bibliotératologie
- • 1. Chez les brocheurs [1]
- • 2. Chez les éditeurs[1]
- • 3. Chez les relieurs [1]
- • 4. Chez les relieurs [2]
- • 5. Chez les éditeurs [2]
- • 6. Chez les lecteurs [1]
- • 7. Chez les éditeurs [3]
Divertissements
- • Cartes de vœux
- • Couples singuliers
- • Les Hirondelles de Bannes
- • Poésie alimentaire
- • Noms de rues
- • Post-concours
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • Curiosités rachildiennes
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau et Fornax
- • Citations
- • Fornax vert
- • Géographie de Fornax
- • Landru
- • Laucou à la radio
- • Logos et marques.
- • Néo Noé
- • La Page de sable
- • De sycope
- • Le système Cotillon
- • Marques du Fourneau
Impressions
- • Chromolithographie
- • Chromotypographie
- • Lakhanographie
Rencontres
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve
- • Pierre Voisin
Typographie
- • Caractères
- • Initiations
- • Les outils de l'atelier
- • Ponctuation
- • Typo des rues

Lettre d'information

Fornax - Infos

Nous contacter

Version texte

Calendrier

Citations

Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.fornax.fr/data/fr-articles.xml

Les dénominations fantaisistes

    On vient de découvrir un nouvel anesthésique supérieur à la cocaïne et moins dangereux qu’elle : il se nomme la « stovaïne ».
    Or il tire son nom de l’anglais stove, fourneau, parce que c’est un monsieur Fourneau qui l’a découvert.
    Un autre monsieur Fourneau, le chansonnier, a traduit son nom en latin : fornax et l’a retourné en Russe « Xanrof ». Quelle belle chose que de savoir plusieurs langues ! on les met toutes à contribution ! Ainsi la fuchsine a été inventée par un monsieur Renard, en allemand fuchs.
    Pas plus malin que ça !

Texte anonyme publié dans Nos Loisirs,
4^e année, n° 21, 23 mai 1909.